Dormy Inn Premium Otaru

Hôtel de source chaude naturelle en face de la gare d'Otaru - bains thermaux, sauna et soupe gratuite chaque soir

Onsen et bien-être

L'hôtel Dormy Inn Premium Otaru dispose de bains thermaux naturels avec plusieurs bassins intérieurs et extérieurs, ainsi que d'un sauna et d'un bain froid. Les clients peuvent utiliser gratuitement les lave-linge (sèche-linge payant) situés dans les vestiaires des bains. Après le onsen, des sucettes glacées et des glaces sont offertes de 15h à 23h.

Restauration

Chaque soir de 21h30 à 23h, le Dormy Inn Premium Otaru sert une soupe ramen gratuite à tous les clients. Le matin, un buffet mêlant plats japonais et occidentaux est proposé, avec la possibilité de composer son propre donburi aux fruits de mer. Des boissons lactées probiotiques sont également offertes de 5h à 10h au deuxième étage.

Emplacement

Situé juste en face de la gare JR Otaru et de la gare routière, l'hôtel permet un accès immédiat aux transports. À 3 minutes à pied se trouve le marché aux poissons Sankaku, et le canal d'Otaru est à 10-15 minutes de marche. Le magasin Don Quijote et un 7-Eleven sont également directement en face de l'établissement.

Services gratuits

L'hôtel se distingue par plusieurs services inclus sans supplément : ramen gratuit chaque soir, glaces et sucettes après le onsen, café filtre en libre-service dans le hall. Les clients peuvent aussi utiliser gratuitement un ordinateur public dans le hall et les machines à laver (sèche-linge payant). Un parking privé mécanisé est disponible moyennant 1 100 JPY par jour.

Hébergement

Les chambres du Dormy Inn Premium Otaru sont climatisées avec TV écran plat, réfrigérateur et accès gratuit à Internet. Le mobilier est en bois et les sols sont recouverts de moquette, créant une ambiance traditionnelle japonaise. Certaines chambres disposent d'un coin tatami, et des options fumeurs et non-fumeurs sont disponibles.

• Emplacement : En face de la gare JR Otaru, à 7-10 min à pied du canal
• Onsen : Bains thermaux naturels intérieurs/extérieurs, sauna et bain froid
• Dîner : Soupe ramen gratuite chaque soir de 21h30 à 23h, glaces et sucettes gratuites
• Petit-déjeuner : Buffet japonais et occidental avec donburi aux fruits de mer maison
• Services : Lave-linge gratuits (sèche-linge payant), café filtre libre-service dans le hall
• Chambres : Chambres climatisées avec TV écran plat, réfrigérateur et décoration en bois